Shaun Keatings is congratulated after scoring his first goal for the Hibs